At least 40 migrants died Saturday in the hold of an overcrowded smuggling boat in the Mediterranean Sea north of Libya, apparently killed by fuel fumes, the rescue ship’s commander said.