Top aides to the leaders of North and South Korea will meet at the Panmunjom truce village straddling their border on Saturday, the South said, raising hopes for an end to a standoff that put the two sides on the brink of armed conflict.