Suspected Boko Haram fighters ambushed a convoy carrying the head of the Nigerian army, the military said on Sunday, sparking a firefight in which 10 militants and a soldier were killed.