High-stakes talks to form a new German government collapsed Sunday as the pro-business FDP party walked out, plunging Europe’s biggest economy into a political crisis and potentially precipitating the end of Chancellor Angela Merkel’s career.