Polling stations opened Monday in Burundi’s controversial parliamentary elections, with the climate tense after two months of deadly protests sparked by President Pierre Nkurunziza’s bid for a third term.