The Syrian army has reopened a key oil supply route near Islamic State (IS)-controlled Palmyra, as the jihadist group has mined the city’s ancient UNESCO-listed ruins.