The Greek government confirmed Wednesday it had sent an “amended” last-minute proposal to its international creditors in the hope of sealing a deal to stave off financial ruin.