The number of Syrian refugees in neighbouring countries has passed 4 million, the U.N. refugee agency UNHCR said on Thursday, adding that the total was on course to reach 4.27 million by the end of 2015.