A small French town once again interrupted construction of a private elevator to a public beach from a nearby villa owned by the Saudi royal family, the mayor said Wednesday.