Concerns over China dominated financial markets on Monday, with the biggest fall in Shanghai shares in eight years driving stock markets and prices of major commodities lower across the board.