Chad’s former dictator Hissene Habre will make history on Monday when he is tried in Senegal over his regime’s brutality — the first time a despot from one African country has been called to account by another.