A Syrian military aircraft crashed while on a bombing run over the rebel-held northwestern town of Ariha on Monday, leaving at least 23 people dead, a monitoring group said.