Fidel Castro marked his 89th birthday Thursday by insisting the United States owes Cuba “many millions of dollars” because of the half-century-old American trade embargo.