The attempted killing of a leading Burundian human rights activist, shot in the face by a gunman, triggered international outrage and concern on Tuesday.