Tens of thousands of protesters across Brazil called for President Dilma Rousseff to step down Sunday, blaming her for the corruption and economic troubles besetting Latin America’s biggest country.