British police said Wednesday they were investigating links between an attack on a Tunisian hotel in June that left 38 people dead, including 30 British nationals, and an attack that killed 22 at the Bardo Museum in Tunis in March.