A suicide attack by suspected members of Nigerian Islamist militant group Boko Haram has killed at least 10 people over the border in the Far North region of Cameroon on Saturday, security sources said.