The European Union is predicting that three million migrants could arrive in the 28-nation bloc by the end of next year, with the refugee emergency already proving a stern test of EU border and reception capacities.