A Paris court jailed one protester and fined another on Tuesday for their role in clashes with police at a rally to mark the opening of the Paris climate summit.