Natalie Cole, the Grammy-winning daughter of Nat “King” Cole” who carried on her late father’s musical legacy and, through technology, shared a duet with him on “Unforgettable,” has died. She was 65.