Belgian prosecutors said Monday they had established the real identity of an accomplice in last year’s Paris attacks as 24-year-old Najim Laachraoui, until now known by the false name of Soufiane Kayal.