A former Canadian cabinet minister, Jean Lapierre, died on Tuesday in a plane crash that also killed his wife and three of his siblings on the way to his father’s funeral in eastern Quebec.