Cameroon’s army is deploying drones to identify and target Boko Haram positions along the country’s border with Nigeria, a region that is frequently targeted by the Islamist militant group.