Last December, Corsican nationalists won a historic and unexpected victory in France’s regional elections. After decades of violence, they now have two years to prove themselves in power.