An Occupy-style protest in Paris is gathering steam and spreading to cities across France, a sign of simmering anger as the country’s Socialist government struggles to push through contested labor reforms.