The daughter of ex-president Alberto Fujimori has won the first round of presidential elections in Peru, once again drawing attention to the murky legacy that landed the former strongman in prison.