The leaders of Syria’s opposition delegation were leaving Geneva on Tuesday after the group suspended its formal participation in troubled peace negotiations, the opposition chief said.