Napoleon Bonaparte and Auguste Rodin are both household names in their own right. But a bust of the French emperor created by the master sculptor faded into oblivion in an American town, only to be discovered by chance.