Millions of Japanese braved typhoon conditions Sunday for a snap election likely to hand Prime Minister Shinzo Abe a fresh mandate to revive the world’s third-largest economy and press his hardline stance on North Korea.