A year after learning he was the stolen baby that Argentina’s most famous grandmother had sought for decades, Ignacio Montoya Carlotto said Wednesday he is still sorting through the fallout but happy to know his identity.