A replica of the French frigate that transported General Lafayette to America in 1780 to rally US rebels battling for independence arrived back in France Monday, completing an historic four-month Atlantic voyage.