A group of Spanish police, officials and art experts escorted a Picasso painting valued at €26.6 million to Spain on Tuesday after it was seized by French authorities in Corsica, but legal wrangling over the artwork is likely to continue.