Germany scrambled Tuesday to quell a wave of anti-migrant violence, as a new case of suspected arson hit a planned refugee shelter just hours after Chancellor Angela Merkel described xenophobic protests as “vile”.